7 добродетелей настоящего самурая, или Кодекс Бусидо

Кодекс Бусидо – это свод правил и норм поведения истинного самурая в обществе, в бою и наедине с собой. То есть философия и этика настоящего воина, которую японцы разработали более чем 400 лет назад, и которая по сегодняшний день является бесценным источником мудрости и жизненной философии.

Изначально этим принципам строго следовали самураи. Кстати, слово «бусидо» означает «Путь воина». Для них это был не просто список правил и норм, а самый настоящий Путь. Другими словами – непрекращающийся процесс роста и самосовершенствования. Они рассматривали Кодекс Бусидо, в первую очередь, как руководство, которое поможет им стать лучшими людьми, а не просто как свод законов.

Основной целью Кодекса Бусидо было воспитание воинов, которые могли бы сражаться за то, во что они верили. Но не теряя своей человечности. Также речь шла о том, как вести за собой других людей и вдохновлять своим примером меняться в лучшую сторону. Главное, что самураи должны были донести до каждого человека – это то, что каждый из нас может умереть в любой момент, поэтому следует ценить каждую минуту, ведь она может оказаться последней.

«Поднимись над толпой людей, которые боятся действовать», – Кодекс Бусидо.

7 принципов философии настоящего самурая:

1. Прямота и справедливость

Кодекс Бусидо учит, что обязательным условием честных отношений с людьми является прямота и справедливость. Это означает, что истинный самурай всегда остаётся верным своим словам и обещаниям. Что бы ни случилось – он никогда не отступит от того, что считает честным и справедливым.

При этом концепция справедливости связана исключительно с собственным самосознанием. Нет такого закона, который бы вместо самурая решал, что правильно, а что неправильно, где белое, а где чёрное.

Основная идея состоит в том, что люди должны придерживаться собственного понимания того, что правильно, а что – наоборот. Но это не означает, что можно допускать серые оттенки или полутона: бывает только правда или ложь.

2. Мужество

Если вы хотите достигнуть своей цели, то должны быть готовыми рисковать. Других путей не существует. Путь Воина говорит о том, что не следует прятаться в своём панцире, как черепаха.

Самураи должны были рисковать и подвергать себя опасности. Но при этом соблюдать здравомыслие, а значит – быть осторожными и мудрыми. Только так можно жить полной и интересной жизнью.

3. Сострадание

В отличие от современного подхода к подготовке настоящих воинов, самураев учили быть… сострадательными. Это считалось проявлением внутренней и внешней силы. Самураи считали, что борьба и войны не исключают истинного сочувствия. Наоборот – это возможность представить себя на месте других людей. Понять их и пожалеть…

На самом деле сострадание помогало им сохранять внутреннюю гармонию и мир. Они были уверены, что удовольствие от боли других людей – отвратительно и аморально.

4. Почтение

Вежливость тесно связана с состраданием. Настоящему самураю нет необходимости демонстрировать свою силу и проявлять жестокость. Наоборот – он должен быть предельно вежливым, даже в бою.

Для настоящего воина отсутствие вежливости и почтения во время битвы означало, что он – не человек, а животное. Кодекс Бусидо гласит, что вежливость проистекает не только из смелости в бою, но и из уважения и сочувствия врагу, даже после того, как вы одержали победу.

5. Честь: основополагающий принцип Кодекса Бусидо

Вся философия самурая связана прежде всего с честью. И самураи, как и все японцы, считают честь – самой важной ценностью. Это означает действовать всегда по велению сердца, следовать моральным принципам и добросовестно выполнять свои обязанности.

Повторимся, что самураи связывали честь исключительно с самосознанием. Они считали, что каждый должен нести ответственность за собственные решения и действия. Неважно, что говорят другие люди или что написано в каких-то указах. Ведь, в конце концов, нам всем отвечать – только перед собой.

6. Абсолютная искренность

Эта добродетель связана с тем, что для самурая данное слово – священно. У них даже существовала поговорка: «Сказать и сделать – это одно и то же».

Абсолютная искренность заключается в том, чтобы всегда оставаться последовательным. Если вы дали слово, сказали что-то или пообещали – должны сделать это во что бы то ни стало. Истинный воин знает, что слово также является оружием. Поэтому одно только слово уже должно являться гарантией выполнения.

7. Долг и верность

Долг – это не то, что вам кто-то может навязать или заставить. Это – ваш выбор. Вот почему так важно держать слово. Если пообещаете что-то и не выполните – обесчестите себя и тех, кто вам верил и доверял.

Согласно Кодексу Бусидо, настоящий воин также должен быть верным и преданным не только своим начальникам, но и тем, кого ведёт за собой. Его слова и действия должны быть примером для подражания, вызывать уважение. Это означает, в первую очередь, громадную ответственность перед другими людьми. Самурай должен всегда помнить об этом и действовать честно и открыто.

Как видите, Кодекс Бусидо – остаётся актуальным и в наши дни. Жизнь подбрасывает нам вызовы буквально каждый день. Для того, чтобы выжить, победить – следует разбудить в себе «внутреннего воина». А он, как учит кодекс древних самураев, должен быть смелым, сострадательным и благородным.

Сердце воина: 15 бессмертных заповедей самурая

«Хагакурэ. Сокрытое в листве» (автор – Ямамото Цунэтомо) – книга мудрых изречений и высказываний, впервые опубликованная более 300 лет назад.

Эта книга «позволяет читателям лучше понять образ мыслей воина (самурая), а также знакомит их с Бусидо (Путь война). (Бусидо – свод рекомендаций и правил о том, как истинный воин должен вести себя, как он должен жить и умереть)».

Многие годы эта книга была доступна только самураям-вассалам Набэсима Мицусигэ (к числу которых принадлежал и Цунэтомо). Сегодня же она считается классическим трактатом о Бусидо. Прелесть этой работы заключается в том, что написана она была еще до того, как Япония попала под влияние Запада. Во времена Цунэмото Бусидо представлял собой кодекс, который опирался на идею о «смерти эго».

С течением времени появилось множество интерпретаций и трактовок Бусидо. Хоть эти правила и были созданы очень давно, однако не утратили своей актуальности. Многие из них, адаптированные к современным реалиям, будут востребованы вечно.

«Жизнь не так уж и важна, если тебя принуждают выбирать между жизнью и целостностью личности».

«Если человек будет слишком строг, то его подчиненные будут часто ему врать. Если человек будет слишком доверчив, то его подчиненные станут неуправляемыми».

«Просвещение в чем-то одном делает разум человека в целом просвещенным. Такой человек будет обладать высоким интеллектом».

«Хочешь знать, что важнее всего для истинного воина? Пожалуйста: для истинного война важнее всего искреннее желание ежедневно продвигаться на пути к достижению его цели».

«До тех пор, пока воин не поднял головы и не встал, готовый бороться со штормом, он бесполезен».

«Если дождь застанет тебя врасплох, не пытайся как можно скорее убежать. Не пытайся укрыться под крышами домов. Ты все равно промокнешь. Смирись с этим. Просто иди туда, куда идешь. Это избавит тебя от беспокойства по поводу дождя. Используй эту мудрость, чем бы ты ни занимался в жизни».

«Друзья познаются в болезни и горести. Если в такие времена кто-то из твоих друзей старается держаться от тебя как можно дальше, смело можешь считать его трусом».

«Секрет счастливого союза заключается в следующем: всю жизнь относись к своей возлюбленной так, как ты относился к ней в первые дни вашего знакомства. Следуй этому правилу, и между вами никогда не возникнет разногласий».

«Верный вассал – это воин, прежде всего, верный своим родителям. Воин должен всем своим сердцем и душой быть верным своим родителям. Если же он не соблюдает этого правила, то после смерти родителей он будет сожалеть о том, чего не сделал и не сказал им».

«Мудрость приходит к тем, кто слушает и обращает внимание на мудрых людей. Любовь приходит к тем, кто всегда обращает внимание на нечто положительное в окружающих и ставит их интересы превыше своих. Храбрым становится тот, кто готов сжать зубы и преодолеть препятствия, несмотря ни на что».

«В жизни нет ничего важнее, чем дело, которым ты занят в данный момент. Человеческая жизнь – это ничто иное, как последовательность моментов и событий. Как только воин осознает это, он перестает беспокоиться. Теперь он знает, что его задача – максимально полно прожить момент в настоящем».

«Человеческая жизнь – это иллюзия, которая длится всего лишь мгновение. Человек должен делать то, что доставляет ему радость и удовольствие. Поскольку жизнь коротка, глупо тратить ее на вещи, которые ненавидишь всем сердцем».

«Если ты так никогда и не достанешь свой меч из ножен, он заржавеет, и ты не сможешь им воспользоваться. Люди будут думать, что ты трус».

«Время движется вперед. Люди стареют и становятся немощными. Именно в этот момент у тебя появляется возможность вырваться вперед, начать жить жизнью, которой ты всегда хотел жить. Может быть, тебе удастся осуществить свои мечты, связанные с твоим служением Богу. Или выделиться из толпы. С течением времени достичь величия становится проще, поскольку люди в этой толпе начинают стареть».

«Воин должен готовить себя к смерти каждое утро. Во время утренней медитации проигрывай у себя в голове разные сценарии своей смерти. Представь, что в твое тело попало 100 стрел/пуль. Представь, что твое тело разрезали на куски мечами и пиками. Представь, что тебя с головой накрыла волна, образовавшаяся во время прилива. Подставь, что ты сгорел заживо/умер от удара молнии или во время землетрясения. Представь, что ты разбился, падая со скалы. Представь, как умираешь от ужасной болезни.

Один старый и мудрый воин как-то сказал: «Как только ты выходишь за порог своего дома, тебя повсюду поджидает смерть. Как только ты выходишь за ворота, ограждающие твой дом, ты оказываешься в окружении врагов».

Это изречение я привожу не просто так. Оно поможет тебе подготовиться к тому, что ждет тебя впереди».

Перевод статьи — The heart of a Warrior 15 Timeless Quotes of the Samurai  via Клубер
Иллюстрация Утагава Куниеси